مبادىء اللعبة والمعلومات الأولية ( مهم للجميع )

منقول عن البورد الأصلي للعبة ومترجم للعربية بواسطة تحالف O.R



س:أنا جديد ؟ ماهي ترافيان ؟
ج: هي لعبة على الانترنت لا تحتاج لأي تحميل فقط قم بالتسجيل عن طريق هذا الرابط ( تسجيل ترافيان ) ، ويمكنك لعب اللعبة عبر متصفحك مباشرة.

س:مالفائدة من لعب اللعبة ؟
ج: سؤال جيد. وهو يعتمد على شخصيتك ، فيمكنك بناء قريتك أو التعرف بأشخاص جدد أو إقامة تحالفات وسحق قرى أخرى ، فأنت تختار ما تريد.

س:مالذي يجب معرفته قبل التسجيل في اللعبة؟
ج: إن الوقت في علبة ترافيان مطابق للوقت تماماً في عالمنا الحقيقي، فيجب أن تنتظر وقتاً كافياً لإتمام مبنى أو معامدة الهجوم على القرى أو تدريب جنود جدد.

س:هل هناك ما أريد معرفته غير ذلك ؟
ج: نعم ، فهناك لاعبين آخرين في اللعبة يمكنهم هدم ما حققته في غضون أيام أو سرقة محاصيلك التي تجمعها ، لذلك دوماً تذكر أنها مجرد لعبة.

س: لقد أتممت التسجيل، ودخلت إلى الصفحة الرئيسية للعبة ، ثم قمت بالدخول لقريتي، ماذا بعد ؟
ج:سترى أمامك لوحة الموارد ، يجب عليك بناء الموارد قبل بناء أي مبنى آخر ، ( نصيحة مهمة تؤخذ على محمل الجد ).

س:ماهي أنواع الموارد التي أراها ؟
ج: هناك أربعة أنواع من الموارد: خشب ، طين ، حديد ، قمح
موقع أخشاب
موقع طين
موقع حديد
موقع قمح

الصورة الخامسة ( ) صورة خاصة بكمية استهلاك القمح ، وليست مورداً.

س:كمية استهلاك القمح؟ ماهي ؟
ج:كمية استهلاك القمح تعني أن سكان قراك يستهلكون كمية من القمح الذي تنتجه، على سبيل المثال 100 / 200 تعني أن سكان قريتك يستهلكون 100 وحدة من القمح بينما إنتاجك 200.

س: هل من الممكن أن يكون استهلاك القمح أكثر من إنتاجه ؟
ج: نعم ، من الممكن ذلك ، وحينها سيكون إنتاجك بالسالب واي جندي في قريتك سيتضور جوعاً حتى تتعادل الكميتان
مثال : لديك 20 جندي ، وإنتاجك 10 وحدات من القمح في الساعة.
مما يعني أن 10 جنود سيتضورون جوعاً حتى الموت إن لم تقم بزيادة إنتاجك من القمح.

س:لقد سمعت أن كمية الإنتاج يمكن تطويرها في الحقول إلى ما لانهاية ؟ هل هذا صحيح؟
ج: نعم ، في قريتك العاصمة فقط ، وسوف تصل لمرحلة تكون فيها تكلفة التطوير أكبر مما تستحمله مخازنك مما يعني أن هذا هو الحد النهائي لتطوير المورد.

س:ماهي عاصمتي؟
ج: هي القرية التي تضع بها محل إقامتك ( القصر )، لذلك يجب أن تفكر جيداً قبل بنائه في أي قرية.

س:هل من الممكن تبديل عاصمتي بقرية أخرى؟
ج: نعم ، ولكن ذلك يعني أنه لابد أن تدمر القصر الذي بنيته في عاصمتك السابقة.

س:كيف أستطيع تدمير مبنى ؟
ج:لابد أن يكون المبنى الرئيسي لديك بالمستوى العاشر لعمل ذلك. ولكن تنبه إلى أنك لن تستعيد أي موارد من تدمير هذا المبنى.وأيضاً لابد أن تدمر كل مستوى في هذا المبنى على حده ، أي أنه لو لديك قصر بالمستوى 20 فإنك تحتاج إلى تدميره 20 مرة ليختفي.

س:هل من الممكن أن تتم مهاجمتي في الوقت الحالي؟
ج: لا يمكن مهاجمتك بعد تنشيط حسابك مباشرة ، بل هناك فترة حماية تسمى حماية المبتدئين وهي الفترة التي تلي تنشيط حسابك بعدة أيام ( تختلف من وقت لآخر وغالباً ما تكون 10 ايام فعلية ) ولكنها لا تمنعك من الهجوم على قرى أخرى.

س: ما معنى عدد السكان ؟
ج: عدد السكان هو العدد الفعلي للسكان الذين يعملون في قريتك والذي يزيدون مع تطوير كل مبنى في قريتك ، وانتبه إلى أن الجنود لا يحسبون من عدد السكان الفعلي.

المباني وما يتعلق بها :-
س: كيف يمكنني أن أدرب الجيوش؟
ج:لكي تدرب الجيوش لابد أن يكون لديك( ثكنة ) ، ولكي يكون لديك ثكنة لابد أن يتوفر لديك ( مبنى رئيسي المستوى الثالث + نقطة تجمع المستوى الأول )

س:أين يمكنني بناء ( نقطة التجمع ) ؟
ج:انظر إلى الفيديو التالي لمعرفة أين توجد نقطة التجمع ( نقطة التجمع )

س:مالذي يفعله ( المخبأ )؟
ج: المخبأ يقوم بحفظ كمية من مصادرك بداخله أثناء تعرض قريتك للهجوم ، فإذا كان المخبأ يستطيع إخفاء 1000 من المصادر فهذا يعني أنه يستطيع إخفاء 1000 من كل نوع من هذه المصادر.

س:مالذي يمكن فعله بواسطة ( السفارة ) ؟
ج: تسمح لك السفارة بالتعامل مع التحالفات، ففي المستوى الأول تستطيع الدخول في أي تحالف ، ولكي تقيم تحالفك الخاص لابد أن تكون سفارتك في المستوى الثالث، والجدير بالذكر أنه لكي تدخل في أي تحالف يجب أن تحصل منه على دعوة تقوم بقبولها في داخل سفارتك، كما أنه عند إنشاء تحالفك الخاص فإنه يسمح لك فقط بضم 9 لاعبين فقط للتحالف وعند كل مستوى تقوم بتطويره لسفارتك فإنك تستطيع دعوة 3 لاعبين آخرين.

س: ما هي ( الأكاديمية ) ؟
ج: الأكاديمية هي مكان للبحث والتطوير لقوات قريتك ، ومن الملاحظ أن تكلفة البحث في الأكاديمية أكبر من تكلفة تدريب الجيش الذي سوف تنتجه قريتك، ولكن من المهم قبل الحصول على هذا النوع من القوى لتدريبه في ثكنتك أو اسطبلك لابد من البحث عنه في الأكاديمية أولاً، مثال ( إذا أردت أن تبحث للحصول على مقاتل الرمح فإنك تحتاج إلى 970 + 380 + 880 + 400 ، وبعد بحثه ستجده متوفراً لديك في الثكنة وتكلفة تدريب أحدهم هي : 145 + 70 + 85 + 40 فقط ) فمهمة البحث أكثر كلفة من التدريب.

س:لقد قمت ببحث عن ( نوع من الوحدات العسكرية ) أين أجد هذه الوحدة بعد البحث ؟
ج: على حسب نوع هذه الوحدة فإن كانت من الوحدات الراجلة فستجدها في الثكنة وإن كانت من الوحدات الراكبة فستجدها في الاسطبل وإن كانت من المتميزين كسناتور مثلاً فستجدها في القصر.

س:كم النسبة التي يضيفها البحث في الحدادأو مستودع الأسلحة لقوة الدفاع والهجوم لوحداتي العسكرية ؟
ج:1,5 % عند كل مستوى بحث.

س:كم النسبة التي تضيفها الطاحونة لإنتاج حقول القمح ؟
ج: كل سمتوى للطاحونة يزيد الإنتاج بنسبة 5%.

الوحدات العسكرية الخاصة:-

س: ما هو البطل ؟
ج:الوحدات العسكرية العادية يمكن تحويلها إلى أبطال، فالبطل له 5 خصائص، كما يمكنه الحصول على نقاط خبرة ، وعندما يحصل على نقاط كافية فإن مستواه يرتفع مما يسمح لك بإضافة خمس نقاط إضافية أخرى لخصائصه. مما يعني أنه وخلال الوقت والمعارك يكتسب قوة كبيرة.

س:كيف يمكنني صنه بطل؟
ج:يمكنك تحويل أي وحدة عسكرية إلى بطل ( مالم تكن سيناتور أو مستوطن أو معدات حربية ) ، وذلك بوجود قصر الأبطال Hero's mansion ، فبعد بنائه يمكنك تحويل أي وحدة عسكرية إلى بطل.

س:كم بطلاً استطيع الحصول عليه؟
ج:تستطيع تدريب 3 أبطال كحد أقصى في كل قصر ابطال، أحدهم يكون نشطاً والبقية تحت الطلب في قصر الأبطال فإن مات البطل النشط يمكنك إعادته عن طريق قصر الأبطال مرة أخرى.

س: لدي 3 ابطال وأريد تدريب بطل جديد من وحدة عسكرية جديدة،كيف ذلك ؟
ج: تستطيع تدريب بطل جديد بعد حذف الأبطال الموجود بالضغط على الاكس الأحمر بداخل قصر الأبطال وبجانب إسم البطل.